生活

墨西哥的月亮上也有兔子【丁丁不是旅人】

我設計的「墨西哥」圖案並手工絹印的t shirt。(圖片:馮銘如)
我設計的「墨西哥」圖案並手工絹印的t shirt。(圖片:馮銘如)

撰文/馮銘如(丁丁)

你知道墨西哥也有月兔嗎?原來這不是東方才有的傳說故事,太平洋另一端的古代人也看到月亮上有隻兔子。

「墨西哥」的意思是「月亮的肚臍」,當我第一次聽到這個名稱由來的時候印象很深刻,後來查了一下資料才知道,其實墨西哥有很多關於月亮的傳說故事及歷史文化。

「墨西哥」這個名字來自納瓦特語(Nahuatl),意思是「位於月亮中央的地方」,也就是世界的中心。由於表達中心、肚臍的是同一個字,目前普遍被傳述的說法就是「月亮的肚臍」。與最早在現今的墨西哥城這塊地方建立阿茲特克帝國的墨西加人有關,最早被稱為墨西哥的地方其實就是這塊谷地,直到十九世紀,墨西哥自西班牙殖民政權獨立之後,幾經轉變,才正式將「墨西哥」定為國名。

到底為什麼稱自己建城的地方是月亮的肚臍呢?這其實與一連串以月亮計算的曆法有關,有點像我們的農曆。人們相信,月亮與生長息息相關:它影響潮汐、女人的生理週期、農作物的生長...等等。「13」這個數字代表月亮微妙的能量。從滿月至新月、上弦月、下弦月,每一個階段需要七天,從滿月到下一次滿月即是四乘以七:28天。
7×13=91,將1到13所有的數字相加起來也是91。
7×2=14,14×13=182,正好是玉米從發芽到收成的天數。
7×3=21,21×13=273,正好是女人懷孕至生子的週期。
7×4=28,28×13=364,恰好是一年。
人體有十三個連結軀幹與四肢的「連接點」,從下到上包括:腳踝、膝蓋、坐骨、手腕、手肘、肩膀,而代表「13」的就是脖子,代表著土地與上天的之間能量的轉換。因此,墨西哥可以說是「月亮的肚臍」,或許也可以說是「以月亮計數」的中心。

我仿照阿茲特克圖畫風格的自畫像,以及設計了一個「月亮的肚臍」的兩個版畫的鋅版。(圖片:馮銘如)
我仿照阿茲特克圖畫風格的自畫像,以及設計了一個「月亮的肚臍」的兩個版畫的鋅版。(圖片:馮銘如)

我仿照阿茲特克圖畫風格的自畫像,以及設計了一個「月亮的肚臍」的兩個版畫的鋅版。(圖片:馮銘如)
我仿照阿茲特克圖畫風格的自畫像,以及設計了一個「月亮的肚臍」的兩個版畫的鋅版。(圖片:馮銘如)

關於月亮上的兔子,有幾個不同的傳說與神話,其中一個阿茲特克的神話是這樣:
Quetzalcóatl(羽蛇神)——阿茲特克文化中非常重要的一位神——有一天假扮成人類的樣子出門去環遊世界。他走了一整天,又餓又累,但他還是繼續走到天黑,直到星星、月亮高掛空中。他坐下來休息,這時候,他看到一隻兔子出來覓食。
兔子說:我在吃草。你要一點嗎?
羽蛇神說:不要,謝謝,神不吃這個東西的。
兔子說:那你要怎麼辦?
羽蛇神說:也許我會餓死或渴死吧。
於是兔子說:那請你把我吃掉吧。雖然我很小,沒有什麼價值,但是你可以把我吃了。
羽蛇神很感動(?),於是他開始輕撫小兔子,然後把牠舉得高高的,說:我要全世界的人們都記住你。小兔子的影子印在了月亮上,從此以後人們永遠都會看到月亮上有隻小兔子。

這個故事真是莫名其妙啊。另外還有個關於太陽和月亮誕生的創世故事,據說眾神為了不讓兩顆太陽一樣亮,而把兔子丟到了其中一個,變成了月亮。

系列文章:

我回來了墨西哥【丁丁不是旅人】

到墨西哥才知道 在台灣倒垃圾是一種幸福【丁丁不是旅人】

墨西哥城停水記 水真的好重要【丁丁不是旅人】

墨西哥蒸氣浴不脫衣 因為人家洗的是那裡【丁丁不是旅人】

墨西哥人就是愛開趴【丁丁不是旅人】

你聽過墨西哥的鬼故事嗎?【丁丁不是旅人】

墨西哥國慶日 又一個開趴的好機會【丁丁不是旅人】

本新聞文字、照片、影片專供壹週刊「升級壹會員」閱覽,版權所有,禁止任何媒體、社群網站、論壇,在紙本或網路部分引用、改寫、轉貼分享,違者必究。

下載「台灣壹週刊APP